-
1 поступление денег
1) General subject: cash proceeds2) Investment: inpayment -
2 поступление денег на счёт
Economy: receipt on accountУниверсальный русско-английский словарь > поступление денег на счёт
-
3 поступление денег
nbusin. Geldeingang -
4 поступление денег
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поступление денег
-
5 поступление денег
nfin. rentrée d'argent -
6 поступление (денег)
• příjem (peněz) -
7 поступление денег
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление денег
-
8 Поступление денег в иностранной валюте на счёт
General subject: Incoming foreign currency transfer (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Поступление денег в иностранной валюте на счёт
-
9 поступление денег на счет
• připsání částky na účet -
10 поступление денег в кассу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление денег в кассу
-
11 поступление денег от реализации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление денег от реализации
-
12 Комиссия за поступление денег в иностранной валюте на счёт
General subject: Incoming foreign currency transfer charges (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за поступление денег в иностранной валюте на счёт
-
13 поступление
-
14 поступление
(доход, доходы) income, return, revenue, pl. earnings, incomings; (выручка от продаж) proceeds, receipts, takings; (доходные статьи) revenues; (приток) inflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление
-
15 поступление
Eingang m, Zahlungseingang m- поступление денег
- поступление заказов
- поступление иностранных капиталов
- поступление товаров на склад
- поступление перевода
- поступление платежа
- поступление товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поступление
-
16 поступление
[postuplénie] n. (+ gen.)1) ingresso (m.)поступление денег — incasso (m.), introito (m.), entrate (pl.)
2) iscrizione (f.) -
17 поступление
-
18 поступление
(денег)inflytande -
19 поступление
n1) gener. Akzession (книг в библиотеку), Anmusterung (на судно), Einnahme (денег), Einströmung, Eintritt (в школу и т. п.), Geldeinnahme (денег), Einschreibung (в ВУЗ), Inskription, (тк.sg) Anfall, Eingang (корреспонденции, заказов и т. п.), Einsendung (на склад, в редакцию и т. п.), Einlauf (бумаг, денег), Einrückung (на чьё-л. место)2) Av. Einlauf (напр. газов), Eintreten, Zulauf3) med. (в больницу) Zugang4) milit. Ankunft (напр. сигнала), Eintritt (напр. воздуха)5) eng. Einlauf (напр. корреспонденции), Einlaß, Einstömen, Zufluß6) law. Antreten, Antritt (einer Arbeit), Eingang (заявки, документации, корреспонденции), Eingang (заявления, документа), Eingehung (жалоб, писем, денег), Zufallen, Einlauf (бумаг, денег, документов, корреспонденции), Zugang7) econ. Anfall, Eingang (данных), Einlauf (документов, денег), Einstrom (напр. денег в обращение), Einströmen (напр. денег в обращение), (денег в обращение) Einstrom8) fin. Einfließen, Zugang (в бухгалтерии)9) auto. Einlaufen10) patents. Einlangen (напр. документа), Eintreffen (напр. документа)11) busin. Einlauf (бумаг, денег, документов), Eintreffen (напр. товара)12) educ. Immatrikulation (в вуз)13) nucl.phys. Eintreffen (импульса)14) f.trade. Erlös, Zufließen, Zufuhr (товаров, средств), Eingang (товаров), Eingehen (денег, почты, заявок), Einlauf (денег, документов)15) hydraul. Einströmen (жидкости, газа) -
20 поступление
1) ( устройство) ingresso м., entrata ж.2) ( прибытие) arrivo м.3) ( сумма) поступления entrate ж. мн., introiti м. мн.4) (книги, экспонаты) поступления acquisizioni ж. мн., accessioni ж. мн.* * *с.1) ingresso, entrata, immatricolazione ( в вуз)2) (налогов и т.п.) gettito m, introito4) ( сумма) introito, incasso m; entrata f* * *n1) gener. iscrizione2) econ. incasso, proventi, arrivo, entrata, gettito, introito, ricavo, versamento
См. также в других словарях:
ПОСТУПЛЕНИЕ ДЕНЕГ — PROCEEDSТермин имеет следующие значения1. Сумма, к рую получает заемщик в банке при учете простого векселя. Выручка равна сумме, указанной на лицевой стороне векселя, за минусом ДИСКОНТА; она иногда называется чистой выручкой.2. Сумма, полученная … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОСТУПЛЕНИЕ — ПОСТУПЛЕНИЕ, поступления, ср. 1. только ед. Действие по гл. поступить во 2 и 3 знач. поступать. Поступление на службу. Регулярное поступление известий. Поступление денег в кассу. 2. Деньги, доход, поступившие куда нибудь (спец.). Рост поступлений … Толковый словарь Ушакова
поступление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поступления, чему? поступлению, (вижу) что? поступление, чем? поступлением, о чём? о поступлении; мн. что? поступления, (нет) чего? поступлений, чему? поступлениям, (вижу) что? поступления,… … Толковый словарь Дмитриева
поступление — я; ср. 1. к Поступить поступать (2 4 зн.). П. на работу, в институт, в школу. П. новых книг в библиотеку. П. товаров в продажу. П. грузов на станцию. П. денег в кассу. 2. обычно мн.: поступления, ний. То, что поступило куда л. (поступившая сумма … Энциклопедический словарь
поступление — я; ср. 1) к поступить 2), 3), 4) поступать Поступле/ние на работу, в институт, в школу. Поступле/ние новых книг в библиотеку. Поступле/ние товаров в продажу. Поступле/ние грузов на станцию … Словарь многих выражений
МИГРАЦИЯ ДЕНЕГ — (англ. money movement) – перемещение денег между отдельными регионами (районами, областями) страны, городом и селом, отдельными группами населения. Различают организованные и неорганизованные формы М. д. Организованная М. д. – поступление… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КРЕДИТНЫЙ МЕХАНИЗМ ОБРАЩЕНИЯ ДЕНЕГ — (англ. credit mechanism of money circulation) – образование платежных средств безналичного оборота и их движение, выдача наличных денег из касс банков и их возврат в эти кассы при проведении кредитных операций. При предоставлении ссуд и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КАССА — 1. наличные деньги, имеющиеся у предприятия; 2. структурное подразделение предприятия, организации, учреждения, выполняющее кассовые операции; 3. в бухгалтерском учете счет, на котором отражаются движение, поступление и выдача наличных денег .… … Большой бухгалтерский словарь
касса — 1. Наличные деньги, имеющиеся у предприятия. 2. Структурное подразделение предприятия, организации, учреждения, выполняющее кассовые операции. 3. В бухгалтерском учете счет, на котором отражаются движение, поступление и выдача "наличных… … Справочник технического переводчика
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора